السبت، 28 يونيو، 2008

جريدة الأتحاد : ســتتم محاســبة المســؤولين عن خـروقات سـجن الجـادريـة Al-Ittihad is published daily by the Patriotic Union of Kurdistan.

واع/ اطلع الدكتور روز نوري شاويس نائب رئيس الوزراء رئيس لجنة التحقيق في حالات التعذيب في سجن الجادرية السري التابع لوزارة الداخلية على دهاليز السجن واثار دماء المعتقلين. وقال شاويس ان الزيارة تهدف الى الاطلاع ميدانيا على مكان الاعتقال بهدف اتخاذ القرار المناسب الخاص بهذه الانتهاكات المستند الى التثبت من الخروقات وعندئذ سيتم تحديد اسماء المسؤولين ومحاسبتهم. واضاف ان جميع الموقوفين في هذا السجن قد جرى نقلهم وايداعهم لدى مجلس القضاء لحين انتهاء التحقيق حيث ستجرى مقابلتهم والاستماع الى افاداتهم والاطلاع على اضابيرهم.
وكانت القوات الامريكية قد اكتشفت هذا السجن السري المقام في احدى الملاجئ في منطقة الجادرية والتابع لوزارة الداخلية بطريق الصدفة ويضم في زنزانته اكثر من مئة وسبعين معتقلا تعرضوا الى شتى انواع التعذيب ومن ضمنها سلخ جلودهم. وسجن الجادرية السري واحد من سجون عديدة منتشرة في انحاء العراق تابعة الى وزارتي الداخلية والامن الوطني وتضم معتقلين من جميع شرائح المجتمع العراقي
Investigations into Jadiriya Jail
Al-Ittihad is published daily by the Patriotic Union of Kurdistan.
By IWPR - Iraqi Press Monitor
18 Dec 05
Deputy prime minister Roz Noori Shawes, head of the investigative committee looking into (torture and mistreatment allegations at) al-Jadiriya jail paid a visit to the notorious jail (in Baghdad.) He inspected the facility, which is connected to the ministry of interior, in order to properly deal with officials in charge of the jail who violated the rights of detainees there. Shawes added that all of the detainees are now in the custody of the judicial council, which will interview them and study their cases. (US forces reported they stumbled upon the secret jail, which held 170 detainees, last month.)

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

صولاغ

صولاغ
وزير الداخلية في المؤتمر الصحفي حول فضيحة الجادرية
No-one was beheaded, no-one was killed
Bayan Jabr Iraqi Interior Minister


بيان جبر صولاغ : ان من قام بجريمة السجون السرية في منطقة الجادرية هم أزلام النظام السابق ، الذين استطاعوا ان يتغلغلوا بيننا بدون ان نشعر ، ويتقلدوا اعلى المناصب بدون ان نعرف ، اما نوعية المعتقلين فهم وان كانوا ارهابيين بعثيين ولكن لا يعني هذا ان يتعرضوا للتعذيب !!
( يعني المعتقلين بعثيين والسجانين والجلادين كذلك بعثيين )

All for Torture, and Torture for All!

the Washington Times reported today. “Maj. Gen. Hussein Kamal, deputy interior minister said the detainees also included Shiites, Kurds and Turkmen.”
Translation: No bias here. We’re equal opportunity torturers!